Alles fängt ganz harmlos an: Der Biber Rollo und die Gans Bisi probieren bei einem Ausflug zum Silbersee ihre schicken, neuen Taucherbrillen aus. Dort ist das Wasser klar und sauber und die Fische und Pflanzen führen ein prächtiges Leben. Als die beiden Freunde am nächsten Tag den Bernsteinsee besuchen, wundern sie sich. Hier schleppen sich die Wasserbewohner schwer atmend und müde durch einen Dschungel riesiger Wasserpflanzen. Was ist denn hier los?

Rollo und Bisi beginnen zu forschen. Unterwegs treffen sie ihren Freund, den weisen Wolf Nanook. Er führt die beiden an ein Feld und in seinen Garten und erklärt ihnen, was Pflanzen „essen“, wie das mit dem Wasser und den Tieren darin zusammenhängt und wann ein See umkippt.

Setzt eure Taucherbrillen auf, packt die Flossen ein und findet mit Rollo und Bisi heraus, wie es den Tieren im Bernsteinsee besser gehen kann!